第2111章 考古都能搂草打兔子

第(1/3)页

　　“不，我不是神，你才是。

　　我最多就是个神的使者，还有，妹妹是他们眼里的天使，比我重要多了,  如今卢旺达那边的图西族人，还有这些特瓦人很讲究这个。”

　　关兴权才不接招，一脚把话给踢了回来。

　　他真还没说错，这就是事实，神与神使，在卢旺达大屠杀幸存者们眼里不是一個人。

　　至于眼前这些小个子特瓦人，为什么这么喊？

　　别难为他们了,  他们的本民族语言词汇不多,  “森林”代表着神，但任何一支俾格米人都没“神的使者”这个词汇。

　　所以在认出关兴权之后，就算知道这是神派出的使者，这些人也只会呼喊“森林”。

　　这会如果知道了张楠的身份，还是一个叫法——甚至是昱辰小朋友来了，仍是同一个词汇称呼。

　　如同英文里的uncle，天晓得喊的是叔叔、伯伯、舅舅、姑父还是姨父。

　　这会为了让眼前这些显得有些狂热的特瓦人安静下来，关兴权难得的挥挥手算是打招呼。在翻译的努力下，花了点时间，小个子们才回到原来的地方继续干活。

　　张楠此刻发现阿佳妮在笑，还笑得有点贼。

　　“我说丽莎，你怎么怪怪的？”

　　相处几年了，一看这样子，就知道法兰西玫瑰这会心里估计憋着坏。

　　把张楠拉到一边，阿佳妮偷瞄了眼正在同安德烈交谈的关兴权。

　　“他们喊你是神,  知道不，俾格米人因为崇敬森林,  所以叫森林‘万能的父母’,  等同神，他们自己就是‘森林的儿子’。

　　有意思吧？”

　　对着阿佳妮眼睛白白，张楠表示我不想搭理你。

　　一种语言，词汇多了学习难，少了同样是麻烦。

　　作为华夏人，张楠表示真要开这类玩笑，阿佳妮还不够自己塞牙的！

　　汉语，有时候一句话不仅能给出截然相反的答案，甚至还会引申出很多种意思的解答，但咱们华夏人就是能随意根据不同场合理解、很好地运用。

　　你个假高卢婆娘，懂个丁丁！

　　......

　　站在古城内能看到城外东边的地势略低一些，能看出很远。

　　那是朝着布尼亚城的方向，至于背后，一片密林。

(本章未完,请翻页)
记住手机版网址：m.lwxs00.cc